As many trees are still before bud burst the warming spring sun reaches the forest soil. This is the time when the wood violet [Viola reichenbachiana / silvatica] (Waldveilchen) blooms and saves nutrients in the thickened root for next year.
Die wärmende Frühlingssonne erreicht noch den Waldboden, da viele Bäume noch nicht belaubt sind, In dieser Zeit blüht das Veilchen und speichert Stoffe in der verdickten Wurzel für nächstes Jahr.